Мэр английского городка был задержан полицией в Самаре
В Самаре задержали мэра английского города

Полицейские в Самаре задержали британского гражданина Джона Скрэггза, мэра городка Чиппенхэм. Вместе с еще одним членом туристической группы из 20 человек чиновника доставили в участок, где продержали 5 часов.

69-летнего мэра британского города Чиппенхем Джона Скрэггса задержали полицейские в Самаре, заподозрив его в терроризме из-за того, что он фотографировал трамваи и троллейбусы, пишет газета Daily Mail. Газета поясняет, что мэр Чиппенхема — большой любитель общественного транспорта, и он просто не мог дождаться приезда в Россию, чтобы увидеть местные автобусы и поезда.

Мэр английского городка Чиппенхэм, который находится в графстве Уилтшир, попал в полицейский участок Самары из-за своего невинного хобби. Как сообщает newsru.com со ссылкой на The Daily Mail, 69-летнего Джона Скреггса заподозрили в терроризме, потому что тот предпочел фотографировать не соборы и храмы, а общественный транспорт.

Мэра британского города Чиппенхэм (графство Уилтшир) задержали в Самаре за то, что он фотографировал самарский метрополитен, сообщает интернет-издание «Mail-online». Сотрудники полиции задержали Джона Скрэггса.
Поводом для задержания послужило невинное хобби английского чиновника – он фотографировал общественный транспорт.69-летний Джон Скрэггс приехал в Самару по делам и, как он обычно делает это в поездках, начал фотографировать трамваи, чтобы пополнить свою коллекцию фото этого вида транспорта. «Возможно, они решили, что мы террористы и что мы фотографируем друг друга на фоне предполагаемых целей, например, на фоне объектов транспортной системы», — цитирует Газета.ру британского мэра.Иностранный чиновник добавил, что его допрос проходил в достаточно напряженной обстановке.

Enemy of the state: Chippenham Mayor John Scragg, who was arrested in Russia for taking pictures of the public transport system An elderly mayor from a quiet market town in Wiltshire was arrested on

В Самаре полицейские задержали мэра британского города Чиппенхем Джона Скрэггса за то, что он фотографировал трамваи и троллейбусы.Мэра британского города Чиппенхем Джона Скрэггса задержали в Самаре за то, что он фотографировал троллейбусы и трамваи. Скрэггс рассказал газете, что российские полицейские не могли понять, почему на его фотографиях изображены трамваи и троллейбусы, а не соборы.»Возможно, они решили, что мы террористы и что мы фотографируем друг друга на фоне предполагаемых целей, например, на фоне объектов транспортной системы», — отметил Скрэггс, добавив, что в итоге полицейские отпустили их.
Силовики задержали мэра британского городка Чиппенхем Джона Скрэггса за фотографирование трамваев в Самаре, сообщает в четверг The Daily Mail. Они не могли понять, почему все наши фотографии были возле трамваев и троллейбусов, а не привычных соборов, — предположил гость Самары Скрэггс.
Самарская полиция задержала мэра небольшого английского городка Чиппенхэм, что в графстве Уилтшир, по подозрению в терроризме. По данным газеты The Daily Mail, 69-летний Джон Скрэггс очень любит автобусы, троллейбусы и трамваи.

Мэра небольшого британского городка задержали в Самаре. 69-летний Джон Скрэггс попал в полицию после того, как сделал несколько фотоснимков трамваев и троллейбусов.

69-летний Джон Скрэггс, интересующийся общественным транспортом, сделал много фотографий трамваев и троллейбусов. Мэр небольшого английского города Чиппенхем Джон Скрэггс, путешествовавший с группой туристов по Самаре, был задержан полицией.

На карте: