В самарских колониях перевели памятки для осужденных-иностранцев
Как говорится в сообщении ГУФСИН по Самарской области, планируется, что в скором времени тексты с правами и обязанностями осужденных переведут на таджикский, туркменский и другие языки народов постсоветского пространства.
Тексты с правами и обязанностями осужденных переведены на английский, украинский, белорусский, азербайджанский, узбекский и казахский языки. К примеру, в ИК-16 содержатся осужденные – уроженцы Африки, для которых английский язык является языком международного общения, — говорится в сообщении.
В Самаре предъявлено обвинение в получении взяток бывшему сотруднику исправительной колонии. По версии следствия, экс-начальник отряда отдела по воспитательной работе с осужденными ФКУ ИК-10 причастен к двум преступлениям.
Приговором федерального суда преступнику назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 14 лет, с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.